widespread belief

/ˈwaɪdsprɛd bɪˈliːf/ ワイドスプレッド ビリーフ

1. 広範な信念

ある考えや意見が、特定の集団や社会全体にわたって、多くの人々に受け入れられ、共有されている状態を指します。これは、社会的な規範や文化、教育を通じて形成されることが多いです。

There is a widespread belief that exercise is good for health. (運動は健康に良いという広範な信念があります。)

• There is: 「～がある」「～が存在する」という意味です。
• a widespread belief: 「広く行き渡っている信念」や「多くの人が持っている考え」を指します。
• that exercise: 「運動が～」という、信念の内容を示します。
• is good for health: 「健康に良い」という状態を表します。

The widespread belief in democracy is a cornerstone of our society. (民主主義に対する広範な信念は、私たちの社会の礎石です。)

• The widespread belief: 「広く信じられていること」「一般的な信念」を指します。
• in democracy: 「民主主義における」「民主主義に対する」という意味です。
• is a cornerstone: 「礎石である」「基盤である」という、非常に重要な要素であることを示します。
• of our society: 「私たちの社会の」という所属を示します。

Despite the widespread belief, the earth is not flat. (広範な信念にもかかわらず、地球は平らではありません。)

• Despite: 「～にもかかわらず」「～をよそに」という逆接を表します。
• the widespread belief: 「広く信じられていること」「一般的な考え」を指します。
• the earth: 「地球」という惑星を指します。
• is not flat: 「平らではない」という状態を表します。

関連

• common belief
• popular opinion
• prevailing view
• shared conviction
• general consensus
• public perception