memrootじしょ
英和翻訳
vocal percussion
vocal percussion
/ˈvoʊkəl pərˈkʌʃən/
ボーカルパーカッション
1.
歌声や口、喉を使って打楽器の音を模倣する技術やパフォーマンス。
人間の声や口、喉を使ってドラムやシンバル、その他の打楽器の音を再現するパフォーマンス形態を指します。多くの場合、アカペラグループやヒップホップの文脈で「ボイスパーカッション」とも呼ばれ、楽曲にリズムと深みを与えます。
The
a
cappella
group's
vocal
percussion
added
an
incredible
groove
to
their
performance.
(そのアカペラグループのボーカルパーカッションは、彼らのパフォーマンスに驚くべきグルーヴを加えていた。)
The a cappella group's
そのアカペラグループの。
vocal percussion
声による打楽器の音、すなわちボーカルパーカッション。
added
~を加えた。
an incredible groove
信じられないほどの、素晴らしいグルーヴ感。
to their performance
彼らのパフォーマンスに。
He's
famous
for
his
amazing
vocal
percussion
skills.
(彼はその素晴らしいボーカルパーカッションの技術で有名です。)
He's
彼は~である。
famous for
~で有名である。
his amazing
彼の素晴らしい。
vocal percussion skills
声による打楽器の音を出す技術、すなわちボーカルパーカッションの技術。
Many
beatboxers
are
considered
masters
of
vocal
percussion.
(多くのビートボクサーはボーカルパーカッションの達人だと考えられています。)
Many beatboxers
多くのビートボクサーたち。
are considered
~だと考えられている。
masters of
~の達人、名人。
vocal percussion
声による打楽器の音、すなわちボーカルパーカッション。
関連
Beatboxing
A cappella
Human beatbox
Body percussion
Rhythm