vehicle service

[ˈviː.ə.kəl ˈsɜːr.vɪs] ヴィークル サービス

1. 車両の整備や点検、修理などのサービス。自動車、電車、飛行機など、乗り物全般に関わる。

乗り物の点検や修理などのサービス全般を指します。特に、自動車の整備工場やディーラーで行われるメンテナンス作業を連想させることが多いです。

The mechanic performed the vehicle service. (整備士は車両の整備を行った。)

• vehicle: 「乗り物」を意味する一般的な単語です。
• service: 「サービス」や「点検・修理」といった意味を持ちます。

We offer comprehensive vehicle service packages to keep your car running smoothly. (お客様の車がスムーズに走行し続けるために、包括的な車両整備サービスパッケージを提供しています。)

• We offer: 私たちは提供しています
• comprehensive: 包括的な、何でも含まれる
• vehicle: 乗り物
• service: サービス、点検、修理
• packages: パッケージ、ひとまとめにしたもの
• to: ～のために、～へ
• keep: 保つ
• your: あなたの
• car: 車
• running: 稼働している、動いている
• smoothly: スムーズに、滑らかに
• .: 文の終わりを示す句点です。

This includes routine maintenance and repairs. (これには定期的なメンテナンスと修理が含まれます。)

• This includes: これには～が含まれます
• routine: 定期的な、いつもの
• maintenance: メンテナンス、維持管理
• and: そして、～と
• repairs: 修理
• .: 文の終わりを示す句点です。

関連

• car maintenance
• automotive repair
• mechanic
• fleet management
• transportation services