automotive repair

/ˌɔːtəʊməʊtɪv rɪˈpeə(r)/ オートモーティブ リペア

1. 自動車（車、バイクなど）の故障や不具合を点検、修理、部品交換すること。

自動車の構造や仕組みを理解し、故障の原因を特定して、適切な部品の交換や調整を行う技術やサービス全般を指す言葉です。これには、エンジン、ブレーキ、電気系統、エアコンなど、車両のあらゆる部分の修理が含まれます。専門的な知識と技術を持つ整備士がこの分野で働きます。

automotive repair (自動車の修理)

• automotive: 自動車の、自動車両の、という意味です。
• repair: 修理する、修繕する、という意味です。

He works in automotive repair. (彼は自動車修理の仕事をしている。)

• He: 「彼」という人を指します。
• works: 「働く」という動作を表します。
• in: 「～の中で」という場所や分野を示します。
• automotive repair: 自動車の修理・整備の分野。

The demand for skilled automotive repair technicians is high. (熟練した自動車整備士の需要は高い。)

• The demand: 「その需要」という意味です。
• for: 「～に対する」という意味です。
• skilled: 「熟練した」「技術のある」という意味です。
• automotive repair: 自動車の修理・整備の分野。
• technicians: 「技術者」「整備士」という意味です。
• is high: 「高い」という意味です。

関連

• car repair
• vehicle maintenance
• mechanic
• auto body shop
• garage
• engine diagnostics