memrootじしょ
英和翻訳
user acceptance testing (UAT)
user acceptance testing (UAT)
/ˌjuːzər əkˈsɛptəns ˈtɛstɪŋ/ (ˌjuː eɪ ˈtiː)
ユーザーアクセプタンステスティング (ユーエーティー)
1.
システムが最終ユーザーの要件を満たしているかを確認するためのテストフェーズ。
開発されたシステムが、実際にそれを使うユーザーの視点から見て、要求された機能や性能を満たしているかを確認するための重要なテストフェーズです。これにより、システムが本番環境に導入される前に、ユーザーが安心して利用できる品質が保証されます。
The
team
is
currently
performing
User
Acceptance
Testing
(UAT)
on
the
new
feature.
(チームは現在、新機能のユーザー受け入れテスト(UAT)を実施しています。)
The team
そのチーム
is currently performing
現在行っています
User Acceptance Testing (UAT)
ユーザー受け入れテスト(UAT)
on the new feature
新機能に関して
Successful
completion
of
UAT
is
crucial
before
launching
the
product.
(製品をリリースする前に、UATの成功裡の完了は極めて重要です。)
Successful completion
成功裏の完了
of UAT
UATの
is crucial
極めて重要です
before launching
リリースする前に
the product
その製品を
During
UAT,
end-users
provide
feedback
on
the
system's
usability
and
functionality.
(UAT中、エンドユーザーはシステムの使いやすさと機能性についてフィードバックを提供します。)
During UAT
UAT中
end-users
エンドユーザーは
provide feedback
フィードバックを提供します
on the system's usability and functionality
そのシステムの使いやすさと機能性について
We
have
scheduled
the
User
Acceptance
Testing
(UAT)
for
next
week.
(来週、ユーザー受け入れテスト(UAT)を予定しています。)
We
私たちは
have scheduled
予定しています
the User Acceptance Testing (UAT)
ユーザー受け入れテスト(UAT)を
for next week
来週のために
関連
System Integration Testing (SIT)
Quality Assurance (QA)
Software Testing
Requirements Engineering
End-user
Production environment