memrootじしょ
英和翻訳
unknown person
unknown person
/ˈʌnˌnoʊn ˈpɜːrsən/
アンノウン パーソン
1.
身元不明の人、見知らぬ人。
相手の氏名、経歴、関係などが全く不明な個人を指します。犯罪現場や事故現場などで身元が確認できない人物を指す際によく使われますが、単に会ったことのない人や、情報が不足している人に対しても使われます。
The
police
are
investigating
the
case
of
an
unknown
person
found
near
the
river.
(警察は川の近くで発見された身元不明の人物の事件を捜査しています。)
The police
警察。法を執行する公的機関。
are investigating
捜査している。現在進行形で調査を行っていることを示します。
the case of
~の事件。特定の事件や状況を指す際に使われます。
an unknown person
身元不明の人物。身元が分からない個人を指します。
found
発見された。見つけられた状態を表します。
near the river
川の近く。場所を示します。
There
was
an
unknown
person
waiting
at
the
door
when
I
got
home.
(家に着くと、見知らぬ人がドアのところで待っていました。)
There was
~がいた/あった。存在を示します。
an unknown person
見知らぬ人。身元が不明な個人を指します。
waiting
待っている。動作の進行形を示します。
at the door
ドアのところで。場所を示します。
when I got home
私が家に着いた時。時間を表す接続詞句です。
He
received
a
mysterious
letter
from
an
unknown
person.
(彼は身元不明の人物から謎の手紙を受け取った。)
He
彼。男性の一人称単数代名詞です。
received
受け取った。何かを手にすることを意味する動詞の過去形です。
a mysterious letter
謎の手紙。内容が不明な、不思議な手紙を指します。
from
~から。出所を示します。
an unknown person
身元不明の人物。身元が分からない個人を指します。
Sometimes
it's
safer
to
not
engage
with
an
unknown
person
online.
(オンラインで見知らぬ人とは関わらない方が安全な場合があります。)
Sometimes
時々。頻度を示します。
it's safer
その方が安全だ。比較級で安全であることを示します。
to not engage with
~と関わらないこと。否定の不定詞句です。
an unknown person
見知らぬ人。身元不明の個人を指します。
online
オンラインで。インターネット上での状況を示します。
関連
stranger
unidentified individual
mystery person
anonymous
unfamiliar face