memrootじしょ
英和翻訳
undulate
undulate
[ˈʌndjʊleɪt]
アンデュレイト
1.
波のように上下または前後に動く、または動かす
「波打つ」という動きや様子を表します。地面が揺れる、体がしなやかに動く、水面が揺れるといった様々な状況で使われます。
The
road
seemed
to
undulate
gently.
(その道は穏やかに波打っているように見えた。)
The
「その」という意味で、後に続く名詞を特定します。
road
「道」を意味します。
seemed
「～のように見えた」という意味です。
to
不定詞を作るための前置詞です。
undulate
「波打つ」という意味です。
gently
「穏やかに」という意味で、副詞として動詞「undulate」を修飾しています。
Her
body
undulated
as
she
danced.
(彼女が踊るとき、体は波打っていた。)
Her
「彼女の」という意味で、所有を表す代名詞です。
body
「体」を意味します。
undulated
「波打った」という意味で、過去形です。
as
「～のように」という意味で、比較を表します。
she
「彼女」という主語を指します。
danced
「踊った」という意味で、過去形です。
The
sea
was
undulating
gently.
(海は穏やかに波打っていた。)
The
「その」という意味で、後に続く名詞を特定します。
sea
「海」を意味します。
was
be動詞の過去形です。
undulating
「波打っていた」という意味で、現在進行形です。
gently
「穏やかに」という意味で、副詞として動詞「undulating」を修飾しています。
2.
（量や度合いが）増減する、変動する
量や数値などが一定せず、上がったり下がったりを繰り返す様子を表します。景気や株価、人気などの変動に使われることがあります。
Profits
undulate
from
quarter
to
quarter.
(利益は四半期ごとに増減する。)
Profits
「利益」を意味します。
undulate
「増減する」という意味です。
from
「～から」という意味で、起点を示します。
quarter
「四半期」を意味します。
to
「～へ」という意味で、到達点を示します。
quarter
「四半期」を意味します。
The
number
of
visitors
undulated
throughout
the
year.
(訪問者数は一年を通じて変動した。)
The
「その」という意味で、後に続く名詞を特定します。
number
「数」を意味します。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示します。
visitors
「訪問者」を意味します。
undulated
「変動した」という意味で、過去形です。
throughout
「～の間ずっと」という意味で、期間を示します。
the
「その」という意味で、後に続く名詞を特定します。
year
「年」を意味します。
Prices
tend
to
undulate
seasonally.
(価格は季節的に変動する傾向がある。)
Prices
「価格」を意味します。
tend
「～する傾向がある」という意味です。
to
不定詞を作るための前置詞です。
undulate
「変動する」という意味です。
seasonally
「季節的に」という意味で、副詞として動詞「undulate」を修飾しています。
関連
wave
ripple
fluctuate
ebb and flow
sway