try harder

[ˈtraɪ ˈhɑːrdər] トライ ハーダー

1. もっと頑張る、さらに努力する

既に行っている努力をさらに増やすことを要求する際に使われます。目標達成のために、現状以上の働きかけを求めるニュアンスが含まれます。

You need to try harder if you want to pass the exam. (試験に合格したいなら、もっと頑張る必要があるよ。)

• You: 「あなた」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• try harder: 「もっと頑張る」「さらに努力する」という意味の句です。
• if you want to: 「もし～したいなら」という条件を表します。
• pass the exam: 「試験に合格する」という意味の句です。

Our team has to try harder next game to win. (次の試合に勝つには、私たちのチームはもっと頑張らなければならない。)

• Our team: 「私たちのチーム」を指します。
• has to: 「～しなければならない」という義務や必要性を表します。
• try harder: 「もっと頑張る」「さらに努力する」という意味の句です。
• next game: 「次の試合」を指します。
• to win: 「勝つために」という目的を表します。

I’m trying harder to improve my English skills. (英語のスキルを向上させるために、もっと努力しています。)

• I’m: 「私」と「～している」の短縮形です。
• trying harder: 「もっと努力している」「さらに頑張っている」という意味で、現在進行形の形で使われています。
• to improve: 「向上させるために」という目的を表します。
• my English skills: 「私の英語のスキル」を指します。

Don't give up! Just try harder and you'll get there. (諦めるな！もっと頑張れば、きっとそこにたどり着けるよ。)

• Don't give up: 「諦めるな」という禁止の命令形です。
• Just: 「ただ」「～するだけで」という意味で、強調や単純化を表します。
• try harder: 「もっと頑張る」「さらに努力する」という意味の句です。
• and: 「そうすれば」「そして」という接続詞です。
• you'll get there: 「あなたはそこにたどり着くだろう」という意味で、未来の達成を示唆します。

関連

• work harder
• make more effort
• put in more effort
• push yourself
• give it your all
• strive