memrootじしょ
英和翻訳
throuple
throuple
/ˈθrʌpəl/
スラプル
1.
3人の間の恋愛関係または性的関係。
3人の個人が互いにロマンチックまたは性的な関係を持っている状態を指します。通常のカップルが2人であるのに対し、これは3人によって構成される関係です。
They
decided
to
form
a
throuple
and
live
together.
(彼らはスループルを組み、一緒に暮らすことにした。)
They
彼ら(複数の人を指す)
decided
決めた、決心した
to form
~を結成する、~を形成する
a throuple
3人組の恋愛関係
and
~と~、そして
live together
一緒に暮らす
Being
in
a
throuple
requires
a
lot
of
open
communication
and
trust.
(スループルであることは、多くのオープンなコミュニケーションと信頼を必要とする。)
Being in
~の中にいること、~の状態であること
a throuple
3人組の恋愛関係
requires
必要とする、求める
a lot of
多くの、たくさんの
open communication
開かれたコミュニケーション、正直な話し合い
and
~と~、そして
trust
信頼、信用
Some
people
find
that
a
throuple
offers
a
unique
dynamic
to
their
relationships.
(スループルは人間関係に独特な力学を提供すると感じる人もいる。)
Some people
何人かの人々、一部の人々
find that
~だと気づく、~だと感じる
a throuple
3人組の恋愛関係
offers
提供する、与える
a unique dynamic
独特な力学、他にない関係性
to their relationships
彼らの人間関係に
関連
polyamory
polyfidelity
triad
ménage à trois