throat rinse

[ˈθroʊt rɪns] スロウト リンス

1. うがい薬やうがい液。

「喉」を意味する「throat」と、「すすぐ」を意味する「rinse」が組み合わさった言葉で、文字通りには「喉をすすぐ」という意味になりますが、日常会話や医療の文脈では「うがい薬」や「うがい液」を指すのが一般的です。口内や喉の洗浄・殺菌・消炎を目的として使用される液体です。

Gargle with this throat rinse to prevent infection. (感染を防ぐために、このうがい薬でうがいをしてください。)

• Gargle: 「うがい」という行為を指します。
• with: ～で、～を使って、という手段を表します。
• this: 「これ」という指示語です。
• throat: 「喉」という体の部分を指します。
• rinse: 「すすぐ」という動詞、または「すすぐこと」という名詞です。ここでは、うがい薬やうがい液を指す名詞として使われています。
• to: 目的を表します。
• prevent: 「～を防ぐ」という意味の動詞です。
• infection: 「感染」という意味の名詞です。

The pharmacist recommended a new throat rinse for sore throats. (薬剤師は喉の痛みに新しいうがい薬を勧めました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• pharmacist: 「薬剤師」という職業の人を指します。
• recommended: 「推薦した」という過去形の動詞です。
• a: 不特定の「一つの」ものを指す不定冠詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• throat: 「喉」という体の部分を指します。
• rinse: 「うがい薬」という意味の名詞です。
• for: ～のために、～用、という目的を表します。
• sore: 「痛い」という形容詞です。
• throats: 「喉」の複数形です。

This throat rinse has a pleasant mint flavor. (このうがい薬は心地よいミント風味です。)

• This: 「これ」という指示語です。
• throat: 「喉」という体の部分を指します。
• rinse: 「うがい薬」という意味の名詞です。
• has: 「持っている」という意味の動詞です。
• a: 不特定の「一つの」ものを指す不定冠詞です。
• pleasant: 「心地よい」という形容詞です。
• mint: 「ミント」という植物、またはその味を指します。
• flavor: 「風味」「味」という意味の名詞です。

関連

• gargle
• mouthwash
• antiseptic
• oral hygiene