memrootじしょ
英和翻訳
tax advisory
comedic
tax advisory
/tæks ədˈvaɪzəri/
タックスアドバイザリー
1.
税務に関する専門的な助言やサービスを提供すること。主に、税金の問題を解決し、税負担を最適化するために行われます。
個人や企業が税金に関する問題を解決し、税負担を最適化するための専門的な助言やサービスを指します。
Our
firm
offers
comprehensive
tax
advisory
services.
(私たちの事務所は包括的な税務顧問サービスを提供しています。)
Our firm
私たちの会社や事務所を指します。
offers
提供するという意味です。
comprehensive
広範囲にわたる、包括的なという意味です。
tax advisory services
税務に関する助言やサービス全般を指します。
Seeking
professional
tax
advisory
can
save
you
money.
(専門的な税務顧問を探すことは、お金の節約につながります。)
Seeking
探し求める、という意味です。
professional
専門的な、プロフェッショナルな、という意味です。
tax advisory
税務に関する助言やサービス全般を指します。
can save
~を節約できる、という可能性を表します。
you money
あなたのお金、という意味です。
We
provide
tax
advisory
to
individuals
and
corporations.
(私たちは個人と法人に税務顧問を提供しています。)
We
話し手やそのグループを指します。
provide
提供する、という意味です。
tax advisory
税務に関する助言やサービス全般を指します。
to individuals
個人に対して、という意味です。
and corporations
そして法人に対して、という意味です。
Her
expertise
is
in
international
tax
advisory.
(彼女の専門分野は国際税務顧問です。)
Her expertise
彼女の専門知識や得意分野を指します。
is in
~の中にある、~に属している、という意味です。
international
国際的な、という意味です。
tax advisory
税務に関する助言やサービス全般を指します。
Many
businesses
rely
on
external
tax
advisory
firms.
(多くの企業は外部の税務顧問会社に頼っています。)
Many businesses
多数の事業や会社を指します。
rely on
~に頼る、依存する、という意味です。
external
外部の、社外の、という意味です。
tax advisory firms
税務に関する助言を提供する会社を指します。
関連
Tax consultation
Tax planning
Financial advisory
Accounting services
Tax compliance