tangential

/tænˈdʒɛnʃəl/ タンジェンシャル

1. 本筋から逸れた、間接的な、ほとんど関係のない

主題から少しずれていたり、直接的な関係がない事柄を表します。

His comments were tangential to the main topic of the meeting. (彼のコメントは会議の主要な議題から外れていた。)

• His comments: 彼の発言や意見を指します。
• were tangential: 「間接的な」「本筋から外れた」状態であったことを示します。
• to the main topic: 主要な議題や話題に対して、という意味です。
• of the meeting: 会議の、という意味で、状況を示します。

Don't get sidetracked by tangential issues. (関連性の低い問題に脱線しないでください。)

• Don't get sidetracked: 「脇道にそれるな」「脱線するな」という指示です。
• by tangential issues: 「間接的な」「本筋から外れた」問題によって、という意味です。

The discussion took a tangential turn. (議論は本筋から逸れた方向へ進んだ。)

• The discussion: 話し合いや議論を指します。
• took a tangential turn: 「間接的な」「本筋から外れた」方向へ進んだことを表します。

2. 接線の、接する

幾何学で、曲線や平面が一点で他の線や面に触れている状態や、その関係を表します。

A tangent line is tangential to a circle at one point. (接線は一点で円に接している。)

• A tangent line: 円や曲線に一点で接する直線を指します。
• is tangential: 「接している状態である」ことを示します。
• to a circle: 円に対して、という意味です。
• at one point: 一点において、という意味です。

The plane is tangential to the sphere at that point. (その平面はその点で球に接している。)

• The plane: 平面を指します。
• is tangential: 「接している状態である」ことを示します。
• to the sphere: 球に対して、という意味です。
• at that point: その点において、という意味です。

We calculated the tangential velocity. (私たちは接線速度を計算した。)

• We: 話者を含む人々を指します。
• calculated: 計算した、という行為を指します。
• the tangential velocity: 接線方向の速度、または接線速度を指します。

関連

• indirect
• peripheral
• digressive
• tangent