memrootじしょ
英和翻訳
symbolically
symbolically
/sɪmˈbɒlɪkli/
シンボリッカリー
1.
象徴として、または象徴的な意味で。
何かを直接的にではなく、象徴や記号として表現する際に使われます。抽象的な概念やメッセージを間接的に伝えるニュアンスがあります。
The
dove
symbolically
represents
peace.
(そのハトは象徴的に平和を表します。)
The dove
「一羽のハト」を指します。
symbolically
「象徴的に」という意味です。何かのシンボルとして使われる様子を表します。
represents
「~を表す」、「~の象徴である」という意味の動詞です。
peace
「平和」という意味の名詞です。
The
artist
used
colors
symbolically
in
the
painting.
(その画家は絵画の中で色を象徴的に使いました。)
The artist
「その画家」を指します。
used
動詞「use(使う)」の過去形で、「~を使った」という意味です。
colors
「色」の複数形です。
symbolically
「象徴的に」という意味です。色に特定の意味合いを持たせて使ったことを表します。
in the painting
「その絵画の中で」という意味で、場所を示します。
Historically,
the
flag
was
symbolically
important
to
the
nation.
(歴史的に、その旗は国家にとって象徴的に重要でした。)
Historically
「歴史的に」という意味の副詞です。
the flag
「その旗」を指します。
was
動詞「be(~である)」の過去形で、「~であった」という意味です。
symbolically
「象徴的に」という意味の副詞です。
important
「重要な」という意味の形容詞です。
to the nation
「その国家にとって」という意味の句です。
関連
symbol
symbolic
representation
allegorically
metaphorically