switching center

/ˈswɪtʃɪŋ ˌsɛntər/ スイッチングセンター

1. 電話やデータ通信の回線を接続・切り替える中心施設。

電話やインターネットなどの通信において、多くの回線が集まり、適切な宛先へ接続先を切り替える役割を果たす中心的な場所やシステムを指します。これにより、広範囲での通信が可能になります。

The local switching center handles all calls within the city. (地域の交換センターが市内のすべての通話を処理しています。)

• The local: 「その地域の」を意味します。
• switching center: 「交換センター」または「スイッチングセンター」を指し、通信回線の切り替えを行う施設です。
• handles: 「処理する」「対応する」という意味です。
• all calls: 「すべての通話」を指します。
• within the city: 「市内」または「都市内で」という意味です。

Modern switching centers are largely automated. (現代の交換センターはほとんど自動化されています。)

• Modern: 「現代の」「近代的な」を意味します。
• switching centers: 「交換センター」または「スイッチングセンター」（複数形）を指します。
• are largely: 「ほとんど～である」「大部分が～である」を意味します。
• automated: 「自動化された」を意味します。

Damage to the main switching center caused a widespread communication outage. (主要な交換センターへの損害が広範囲な通信障害を引き起こしました。)

• Damage to: 「～への損害」を意味します。
• the main: 「主要な」「主要な役割を果たす」を意味します。
• switching center: 「交換センター」を指します。
• caused: 「引き起こした」「原因となった」（causeの過去形）という意味です。
• a widespread: 「広範囲の」「広範囲にわたる」を意味します。
• communication outage: 「通信障害」「通信停止」を指します。

関連

• telephone exchange
• data center
• router
• hub
• network switch
• central office