memrootじしょ
英和翻訳
support act
user feedback
use once (slang)
preliminary discussion
initial effort
Forced induction
Intake
Debts
Cooling system
support act
/səˈpɔːrt ækt/
サポート アクト
1.
メインアクトの前に演奏する出演者
主にコンサートやライブイベントで、メインのアーティストやバンドの前に演奏を行う、比較的知名度の低いアーティストやバンドを指します。観客を温め、イベントの雰囲気を盛り上げる役割があります。
The
support
act
did
a
great
job
of
getting
the
crowd
excited.
(サポートアクトは観客を大いに盛り上げる素晴らしい仕事をした。)
The support act
メインの出演者の前に演奏する補助的なパフォーマーを指します。
did a great job
「素晴らしい仕事をした」「うまくやった」という意味です。
of getting
「~することに関して」という目的や内容を示します。
the crowd excited
「観客を興奮させる」「観客を盛り上げる」という意味です。
Who
is
the
support
act
for
tonight's
concert?
(今夜のコンサートのサポートアクトは誰ですか?)
Who
「誰」という人を尋ねる疑問詞です。
is
「~です」「~である」という存在や状態を表します。
the support act
メインの出演者の前に演奏する補助的なパフォーマーを指します。
for tonight's concert
「今夜のコンサートのために」「今夜のコンサートの」という目的や対象を示します。
Many
famous
bands
started
out
as
a
support
act
for
bigger
artists.
(多くの有名なバンドは、より大きなアーティストのサポートアクトとしてキャリアをスタートさせた。)
Many famous bands
「多くの有名なバンド」を指します。
started out
「~としてスタートした」「~から始まった」という意味です。
as a support act
「サポートアクトとして」という役割や立場を示します。
for bigger artists
「より大きな(有名な)アーティストのために」「より大きなアーティストの」という対象や目的を示します。
関連
opening act
headliner
main act
performer
band
artist