studded tires

[ˈstʌdɪd ˈtaɪərz] スタディッド タイヤーズ

1. スパイクタイヤ、スタッドタイヤ

タイヤのトレッド部分に金属やセラミック製の鋲（スタッド）が埋め込まれている特殊なタイヤ。氷や雪の路面で高いグリップ力を発揮し、滑り止め効果を高めます。ただし、路面を傷つける可能性があるため、使用が規制されている地域もあります。

Studded tires are effective on icy roads. (スパイクタイヤは凍結した道路で効果的です。)

• Studded tires: タイヤのトレッドに金属製の鋲が埋め込まれた、氷や雪の路面でグリップ力を高めるための特別なタイヤを指します。
• are effective: 「効果的である」ことを表します。
• on icy roads: 氷で覆われた道路、つまり「凍結路面で」という場所や状況を示します。

Many regions have regulations against studded tires due to road damage. (多くの地域では、路面損傷のためスパイクタイヤの使用に規制があります。)

• Many regions: 「多くの地域」を意味します。
• have regulations: 「規制がある」ことを示します。
• against studded tires: スパイクタイヤに「反対する」、つまりスパイクタイヤの使用に対する規制であることを示します。
• due to road damage: 「路面損傷が原因で」という理由を表します。

He switched to studded tires for the winter season. (彼は冬のシーズンに向けてスパイクタイヤに交換しました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• switched to: 「～に切り替えた」「～に交換した」という意味です。
• studded tires: タイヤのトレッドに金属製の鋲が埋め込まれた、氷や雪の路面でグリップ力を高めるための特別なタイヤを指します。
• for the winter season: 「冬のシーズンに向けて」という目的や時期を示します。

関連

• winter tires
• snow tires
• ice tires
• studless tires
• chains
• traction