strangeness

/streɪndʒnəs/ ストレンジネス

1. 奇妙さ、変さ、異常さ

何かが通常とは異なり、珍しい、または理解しにくいと感じられる状態や性質を指します。

Its strangeness intrigued him. (その奇妙さが彼を魅了した。)

• Its: 「それの」という所有を表す代名詞。
• strangeness: 「奇妙さ」や「変さ」という性質。
• intrigued: 「（人を）興味をそそる」「魅了する」という意味の動詞。
• him: 「彼を」という目的格の代名詞。

There was a certain strangeness in her voice. (彼女の声にはある種の変さがあった。)

• There was: 「～があった」という存在を示す表現。
• a certain: 「ある種の」「特定の」という意味。
• strangeness: 「奇妙さ」「変さ」という性質。
• in: 「～の中に」「～において」という場所や状況を示す前置詞。
• her voice: 「彼女の声」を指す。

The artist explored the beauty in strangeness. (その芸術家は奇妙さの中の美しさを探求した。)

• The artist: 「その芸術家」を指す。
• explored: 「探求した」「調査した」という動詞

関連

• oddity
• peculiarity
• eccentricity
• weirdness
• unusualness
• bizarreness
• normality
• familiarity