We
「私たち」という複数の人を指す代名詞です。
saw
「see（見る）」の過去形です。「見た」という意味になります。
a beautiful
「美しい」という意味の形容詞「beautiful」と、単数を表す不定冠詞「a」の組み合わせです。「一つの美しい～」を意味します。
still life arrangement
「静物の配置」や「静物の構成」を意味します。美術の文脈で、描かれるために並べられた物体の集合を指します。
at the museum
「美術館で」という場所を表す前置詞句です。
The museum
「その美術館」を指します。特定の、以前に言及された、または文脈上明らかな美術館を意味します。