steered by

[ˈstɪərd baɪ] スティアードバイ

1. ～によって導かれる、～に操られる

ある人や何かの影響を受けて、進むべき方向が決まったり、操作されたりすることを表します。特に、船や車などの乗り物を操縦する際に使われる「steer」という動詞から来ており、進路を定める、操縦するというニュアンスが含まれます。公共の意見、上司の指示、自分の信念などが「by」の後ろに来ることが多いです。

The company was steered by public opinion. (その会社は世論によって導かれていた。)