statistical relationship

/ˈstætɪstɪkl̩ rɪˈleɪʃənʃɪp/ スタティスティカル リレイションシップ

1. 複数のデータや変数間に見られる、数量的な関連性や傾向。

統計学において、二つ以上のデータ群や変数間で、一方が変化すると他方も一定の規則性をもって変化するような関係を指します。これは必ずしも因果関係を意味するものではなく、単なる同時発生的なパターンである場合もあります。

Researchers investigated the statistical relationship between education level and income. (研究者たちは学歴と収入の統計的関係を調査した。)

• Researchers: 研究者たち
• investigated: 調査した
• the statistical relationship: 統計的な関係
• between education level: 学歴の間
• and income: そして収入

Understanding the statistical relationship between these variables is crucial for accurate predictions. (これらの変数間の統計的関係を理解することは、正確な予測のために不可欠である。)

• Understanding: 理解すること
• the statistical relationship: 統計的な関係
• between these variables: これらの変数の間
• is crucial: 極めて重要である
• for accurate predictions: 正確な予測のために

A strong statistical relationship doesn't always imply causation. (強い統計的関係が必ずしも因果関係を意味するわけではない。)

• A strong: 強い
• statistical relationship: 統計的関係
• doesn't always imply: 必ずしも意味するわけではない
• causation: 因果関係

2. 相関、回帰分析、仮説検定などの統計手法によって示される、変数の依存関係。

この用語は、データ分析において変数間の関連性を評価するために用いられる概念です。相関関係がその一例ですが、因果関係とは異なることに注意が必要です。例えば、ある病気と特定の生活習慣の間に統計的関係がある場合、それは生活習慣が病気の原因であるとは限らず、第三の要因が両方に影響している可能性もあります。

Researchers investigated the statistical relationship between education level and income. (研究者たちは学歴と収入の統計的関係を調査した。)

• Researchers: 研究者たち
• investigated: 調査した
• the statistical relationship: 統計的な関係
• between education level: 学歴の間
• and income: そして収入

Understanding the statistical relationship between these variables is crucial for accurate predictions. (これらの変数間の統計的関係を理解することは、正確な予測のために不可欠である。)

• Understanding: 理解すること
• the statistical relationship: 統計的な関係
• between these variables: これらの変数の間
• is crucial: 極めて重要である
• for accurate predictions: 正確な予測のために

A strong statistical relationship doesn't always imply causation. (強い統計的関係が必ずしも因果関係を意味するわけではない。)

• A strong: 強い
• statistical relationship: 統計的関係
• doesn't always imply: 必ずしも意味するわけではない
• causation: 因果関係

関連

• correlation
• causation
• regression
• significance
• data analysis
• variable
• hypothesis testing