memrootじしょ
英和翻訳
static electricity
power surge
static electricity
[ˌstætɪk ɪˈlɛktrɪsɪti]
スタティックエレクトリシティ
1.
物体表面に蓄積され、一時的に静止している電荷。
摩擦などによって物体の表面に電荷が蓄積され、それが一時的に静止している状態を指します。ドアノブを触ったときやセーターを脱ぐときなどに感じるパチッとしたショックが典型的です。
I
got
a
shock
from
static
electricity
when
I
touched
the
doorknob.
(ドアノブに触ったら、静電気でショックを受けた。)
I
「私」という人を指します。
got a shock
「ショックを受けた」という動詞句で、予期せぬ不快な感覚や軽い電気ショックを経験したことを表します。
from
「~から」という原因や出所を示す前置詞です。
static electricity
「静電気」という、物体表面に蓄積される電荷を指します。
when
「~するとき」という時を表す接続詞です。
I touched the doorknob
「私がドアノブに触れた」という動作を表します。
Wearing
natural
fibers
can
help
reduce
static
electricity
in
your
clothes.
(天然繊維の服を着ることは、服の静電気を減らすのに役立ちます。)
Wearing natural fibers
「天然繊維を着用すること」という行為を指します。
can help reduce
「減らすのに役立つことができる」という可能性と援助を表す動詞句です。
static electricity
「静電気」という電荷を指します。
in your clothes
「あなたの服の中に」という場所を示します。
The
air
is
very
dry
today,
which
often
leads
to
more
static
electricity.
(今日は空気がとても乾燥しているため、静電気が発生しやすくなります。)
The air is very dry today
「今日の空気がとても乾燥している」という状態を表します。
which often leads to
「それはしばしば~につながる」という、前の文が引き起こす結果や帰結を示す表現です。
more static electricity
「より多くの静電気」を指します。
関連
charge
discharge
spark
friction
current
voltage