memrootじしょ
英和翻訳
start a conversation
start a conversation
/stɑːrt ə ˌkɑːnvərˈseɪʃən/
スタート ア コンバーセーション
1.
会話を始める、話しかける
他の人との対話を開始する行動、またはそのきっかけを作ることを指します。
She
decided
to
start
a
conversation
with
the
new
colleague.
(彼女は新しい同僚と会話を始めることにしました。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided
「~と決めた」という過去の意思決定を表します。
to start
「始めること」という行為の目的を示します。
a conversation
「一つの会話」を意味します。
with
「~と一緒に」または「~と」という対象を表します。
the new colleague
「その新しい同僚」という特定の人物を指します。
It's
often
hard
to
start
a
conversation
at
a
party.
(パーティーで会話を始めるのはしばしば難しいです。)
It's
「それは~です」という状態を表す非人称主語です。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
hard
「難しい」という状態を表します。
to start
「始めること」という動作の目的を表します。
a conversation
「一つの会話」を意味します。
at a party
「パーティーで」という場所や状況を表します。
What's
a
good
way
to
start
a
conversation
with
a
stranger?
(見知らぬ人と会話を始めるのに良い方法は何ですか?)
What's
「何が~ですか」という疑問を表します。
a good way
「良い方法」を意味します。
to start
「始めるための」という目的を表します。
a conversation
「一つの会話」を意味します。
with a stranger
「見知らぬ人と」という相手を示します。
He
always
finds
it
easy
to
start
a
conversation
with
anyone.
(彼は誰とでも簡単に会話を始めることができます。)
He
「彼」という男性を指します。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
finds it easy
「それを簡単だと感じる」という意味です。
to start
「始めること」という目的を表します。
a conversation
「一つの会話」を意味します。
with anyone
「誰とでも」という相手の範囲を示します。
You
need
to
be
confident
to
start
a
conversation
in
a
new
environment.
(新しい環境で会話を始めるには、自信を持つ必要があります。)
You
「あなた」という相手を指します。
need to be
「~である必要がある」という義務や必要性を表します。
confident
「自信のある」という状態を表します。
to start
「始めるために」という目的を表します。
a conversation
「一つの会話」を意味します。
in a new environment
「新しい環境で」という場所や状況を表します。
関連
initiate a dialogue
strike up a chat
begin talking
break the ice
open a discussion