memrootじしょ
英和翻訳
stalactite
hyped up
skittish
Brain anatomy
junkyard
over my head
read over
jump in
river ice
MRR
stalactite
/stəˈlæktaɪt/, /stæˈlæktaɪt/
スタラクタイト
1.
鍾乳石(鍾乳洞の天井から垂れ下がる石)
鍾乳洞の天井から垂れ下がる円錐形や円柱形の石灰質の形成物を指します。これは、水滴に含まれる炭酸カルシウムが時間をかけて堆積することによって形成されます。下向きに成長し、多くの場合、床から上向きに成長する石筍(stalagmite)と対をなします。
Stalactites
hang
from
the
ceiling
of
the
cave.
(鍾乳石は洞窟の天井からぶら下がっています。)
Stalactites
鍾乳洞の天井から垂れ下がる石の構造物を指す名詞で、複数形です。
hang
ぶら下がる、吊り下がるという意味の動詞です。
from
〜から、〜に由来してという意味の前置詞です。
the ceiling
特定の天井を指す名詞句です。
of
〜の、〜に属する、〜でできたという意味の前置詞です。
the cave
特定の洞窟を指す名詞句です。
Over
centuries,
stalactites
can
grow
quite
large.
(何世紀にもわたって、鍾乳石は非常に大きく成長することがあります。)
Over centuries
何世紀にもわたって、長い時間をかけてという意味の句です。
stalactites
鍾乳石を指す名詞で、複数形です。
can grow
成長することができる、成長し得るという意味の助動詞と動詞の組み合わせです。
quite large
非常に大きい、かなり大きいという意味の副詞と形容詞の組み合わせです。
The
cave
was
adorned
with
glistening
stalactites
and
stalagmites.
(その洞窟はきらめく鍾乳石と石筍で飾られていました。)
The cave
特定の洞窟を指す名詞句です。
was adorned
〜で飾られていた、装飾されていたという意味の受動態の動詞句です。
with
〜で、〜を使ってという意味の前置詞です。
glistening
きらめく、光り輝くという意味の形容詞です。
stalactites
鍾乳石を指す名詞で、複数形です。
and
〜と〜、そしてという意味の接続詞です。
stalagmites
石筍(鍾乳洞の床から上向きに成長する石の構造物)を指す名詞で、複数形です。
Water
dripping
from
the
roof
slowly
forms
stalactites.
(天井から滴る水がゆっくりと鍾乳石を形成します。)
Water dripping
滴り落ちる水、水滴という意味の句です。
from the roof
屋根、またはこの文脈では洞窟の天井からという意味の句です。
slowly forms
ゆっくりと形成する、ゆっくりと作り出すという意味の副詞と動詞の組み合わせです。
stalactites
鍾乳石を指す名詞で、複数形です。
関連
stalagmite
speleothem
cave
formation
calcite
mineral
dripstone