memrootじしょ
英和翻訳
solar flare
emerge with
estate owner
grape grower
fill the void
cut it close
primary school student
establish relationships
esteemed as
tragic romance
solar flare
ˈsoʊlər flɛr
ソーラーフレア
1.
太陽の表面で発生する、突発的な大規模なエネルギー放出現象。
太陽の光球や彩層で起こる、電磁波や高エネルギー粒子を伴う急激な明るさの増加を指します。この現象は宇宙天気現象の一つであり、地球の磁気圏や大気に影響を与えることがあります。
A
powerful
solar
flare
was
observed
by
astronomers.
(強力な太陽フレアが天文学者によって観測された。)
A powerful
「強力な」という意味で、太陽フレアの規模が大きいことを示します。
solar flare
「太陽フレア」を指す固有名詞です。
was observed
「観測された」という受動態の動詞句です。
by astronomers
「天文学者によって」という、観測した主体を示します。
Solar
flares
can
cause
disruptions
to
satellite
communications.
(太陽フレアは衛星通信に障害を引き起こす可能性がある。)
Solar flares
「太陽フレア」の複数形です。
can cause
「~を引き起こす可能性がある」という能力や可能性を示します。
disruptions
「障害」や「混乱」といった意味の名詞です。
to satellite communications
「衛星通信に」という、障害の対象を示します。
Scientists
constantly
monitor
the
Sun
for
signs
of
solar
flares.
(科学者たちは太陽フレアの兆候がないか常に太陽を監視している。)
Scientists
「科学者たち」という、専門家を指します。
constantly monitor
「常に監視する」という、継続的な行動を示します。
the Sun
「太陽」という特定の天体を指します。
for signs
「~の兆候がないか」という目的を示します。
of solar flares
「太陽フレアの」という、兆候の内容を説明します。
関連
Coronal Mass Ejection
Sunspot
Solar storm
Aurora
Space weather