social circle of friends

/ˈsoʊʃəl ˈsɜːrkəl əv frɛndz/ ソーシャル・サークル・オブ・フレンズ

1. 親しい友人たちの集まり。

親しい友人たちがお互いに影響し合い、関係を築いている人間関係の集まりや範囲を指します。単に友人というだけでなく、その友人たちとの交流や関係性を含んだニュアンスがあります。
He is very active in his social circle of friends. (彼は友人たちの社会的な集まりに非常に積極的です。)