memrootじしょ
英和翻訳
simplest explanation
simplest explanation
[ˈsɪmplɪst ˌɛkspləˈneɪʃən]
シンプレスト エクスプラネイション
1.
最もわかりやすい説明や、最も複雑でない解説を指します。
「simplest explanation」は、複雑な事柄や概念を、専門知識がない人にも理解できるように、最も単純で分かりやすい言葉で説明することを指します。これは、情報を伝える上で不必要な専門用語や詳細を省き、核心部分のみを明確に伝えるというニュアンスを含みます。特に、時間がない場合や、相手の理解度を考慮して情報を簡潔にまとめたい場合に用いられます。
Please
give
me
the
simplest
explanation
of
this
concept.
(この概念について、最も簡単な説明をお願いします。)
Please give me the
「私に~を与えてください」という丁寧な依頼を表します。
simplest explanation
「最も単純な説明」という意味です。理解しやすいように簡潔に説明してほしいという要求を示します。
of this concept.
「この概念の」という意味で、説明の対象を示します。
He
always
provides
the
simplest
explanation
making
complex
topics
easy
to
understand.
(彼はいつも最も簡単な説明をしてくれるので、複雑な話題も理解しやすいです。)
He always provides the
「彼はいつも提供します」という、繰り返しの行動を表します。
simplest explanation
「最も単純な説明」という意味で、彼が話す際に複雑なことを簡単に伝える能力を指します。
making complex topics easy to understand.
「複雑な話題を理解しやすくする」という意味で、その説明がもたらす結果を示します。
For
beginners,
the
simplest
explanation
is
often
the
most
effective
way
to
learn.
(初心者にとって、最も簡単な説明はしばしば学ぶ上で最も効果的な方法です。)
For beginners, the
「初心者にとっては」という意味で、対象者を明確にしています。
simplest explanation
「最も単純な説明」という意味で、専門知識がない人にも理解できるように工夫された説明を指します。
is often the most effective way to learn.
「学ぶのに最も効果的な方法であることが多い」という意味で、その説明の有効性を強調しています。
関連
easy explanation
clear explanation
basic explanation
concise explanation
straightforward explanation
brief explanation