memrootじしょ
英和翻訳
set off early
Shapewear
set off early
/sɛt ɔːf ˈɜːrli/
セットオフアーリー
1.
早めに出発する
ある場所や活動から、通常よりも早い時間に離れて出発する様子を表します。
We
need
to
set
off
early
to
avoid
traffic.
(交通渋滞を避けるために、私たちは早めに出発する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
「~する必要がある」という意味です。
set off
「出発する」という行動を表す句動詞です。
early
「早く」「早めに」という意味の副詞です。
to avoid
「~を避けるために」という目的を表します。
traffic
「交通渋滞」や「交通量」を指します。
They
set
off
early
for
their
long
journey.
(彼らは長い旅のために早めに出発した。)
They
「彼ら」を指します。
set off
「出発した」という過去の行動を表す句動詞です。
early
「早く」「早めに」という意味の副詞です。
for their long journey
「彼らの長い旅のために」という目的や対象を表します。
If
we
set
off
early,
we
can
catch
the
first
train.
(もし早めに出発すれば、始発列車に乗れるだろう。)
If
「もし~ならば」という条件を表します。
we
「私たち」を指します。
set off early
「早めに出発する」という意味です。
we can catch
「私たちは~を捕まえることができる」という意味です。
the first train
「最初の列車」つまり「始発列車」を指します。
関連
depart early
leave early
start early
head out early
get an early start