memrootじしょ
英和翻訳
semi-monthly
semi-monthly
/ˌsɛmiˈmʌnθli/
セミマンスリー
1.
月に2回、または半月ごとに起こること、または発行されること。
ある事柄が月に2回発生する、あるいは半月という期間ごとに行われる頻度を示す際に使われます。例えば、給与の支払い、会議、雑誌の発行などに用いられます。
Our
team
has
semi-monthly
meetings.
(私たちのチームは月に2回会議を開きます。)
Our team
「私たちのチーム」を指します。
has
ここでは「~がある」という存在や開催を表します。
semi-monthly
「月に2回」という意味です。
meetings
「会議」を指します。
Employees
are
paid
semi-monthly.
(従業員は月に2回給料が支払われます。)
Employees
「従業員」を指します。
are paid
「支払われる」という受動態です。
semi-monthly
「月に2回」という意味です。
The
magazine
is
published
semi-monthly.
(その雑誌は月に2回発行されます。)
The magazine
「その雑誌」を指します。
is published
「出版される」「発行される」という受動態です。
semi-monthly
「月に2回」という意味です。
We
conduct
semi-monthly
reviews
of
progress.
(私たちは進捗状況を半月ごとにレビューします。)
We
「私たち」を指します。
conduct
「~を行う」「実施する」という意味です。
semi-monthly
「半月ごとの」「月に2回の」という意味です。
reviews
「レビュー」「見直し」を指します。
of progress
「進捗状況の」という意味です。
The
semi-monthly
report
is
due
next
week.
(半月ごとの報告書は来週が提出期限です。)
The semi-monthly report
「半月ごとの報告書」を指します。
is due
「期限である」「提出期限である」という意味です。
next week
「来週」を指します。
He
receives
a
semi-monthly
allowance.
(彼は月に2回手当を受け取ります。)
He
「彼」を指します。
receives
「~を受け取る」という意味です。
a semi-monthly allowance
「月に2回の、または半月ごとの手当」を指します。
関連
bi-weekly
bi-monthly
weekly
monthly
quarterly
annually
twice a month