self-knowing

/ˈsɛlfˌnoʊɪŋ/ セルフノウイング

1. 自分自身について深い知識や理解を持っていること。

自分自身について深い知識や理解を持っている状態を指します。内省を通じて自己の本質や動機、感情などを把握していることを意味します。

Self-knowing is essential for true happiness. (自己認識は真の幸福にとって不可欠です。)

• Self-knowing: 自分自身を理解すること、自己認識を指します。
• is: ～である、と述べる動詞です。
• essential: 不可欠な、非常に重要なという意味です。
• for: ～にとって、～のために、という目的や対象を示します。
• true happiness: 本当の幸福、偽りのない幸福を指します。

Her journey towards self-knowing brought her immense peace. (彼女の自己認識への旅は、彼女に計り知れない平和をもたらしました。)

• Her journey: 彼女の旅、彼女の経験の道のりを指します。
• towards: ～の方へ、～に向かってという意味です。
• self-knowing: 自分自身を理解すること、自己認識を指します。
• brought: もたらした、運んできた、という意味の動詞bringの過去形です。
• her: 彼女に、という動詞の目的語や間接目的語を示します。
• immense peace: 計り知れない平和、非常に大きな平和を意味します。

Through meditation, he achieved a deeper level of self-knowing. (瞑想を通じて、彼はより深いレベルの自己認識を達成しました。)

• Through meditation: 瞑想を通じて、瞑想を手段としてという意味です。
• he: 彼、という男性単数を指す代名詞です。
• achieved: 達成した、成し遂げた、という意味の動詞achieveの過去形です。
• a deeper level: より深いレベル、より高い段階を意味します。
• of: ～の、という所有や関係性を示します。
• self-knowing: 自分自身を理解すること、自己認識を指します。

関連

• self-awareness
• introspection
• self-understanding
• self-discovery
• self-realization