see-through

[ˈsiːθruː] スルーシー

1. 見通せる、透明な

向こう側が透けて見える様子を表します。ガラスのように透明なものや、本心や意図が隠れていない様子を指すこともあります。

see-through curtain (すりガラスのようなカーテン)

• see-through: 「見る」と「通して」の組み合わせで、向こう側が「見える」状態を表します。
• curtain: 「カーテン」という名詞です。

see-through plastic (透明なプラスチック)

• see-through: 向こう側が「見える」という意味です。
• plastic: 「プラスチック」という素材を表します。

see-through organ (透明な臓器)

• see-through: 向こう側が「見える」という意味です。
• organ: 「臓器」という名詞です。

2. （人が）本心を見抜ける、裏表のない

人の本心や考えが隠されておらず、容易に見抜くことができる様子を表します。誠実さや正直さとも関連付けられます。

He is so see-through. (彼はとても本心を見抜ける人だ。)

• He: 「彼」という三人称単数代名詞です。
• is: be動詞の現在形で「～である」という意味です。
• so: 「とても」という意味の副詞です。
• see-through: 「見抜ける」「裏表のない」という意味です。

see-through politician (本心を見抜ける政治家)

• see-through: 「見抜ける」という意味です。
• politician: 「政治家」という名詞です。

see-through person (裏表のない人)

• see-through: 「裏表のない」という意味です。
• person: 「人」という名詞です。

関連

• transparent
• clear
• obvious
• frank
• candid