1.
食べ物が非常においしいこと。
主に食べ物に使われ、「たまらなく美味しい」「ごちそうだ」と感じるような、非常に満足度の高い美味しさを表現する際に用いられます。少し口語的な響きがあります。
The
cake
was
scrumptious.
(そのケーキは非常においしかったです。)
The
特定のものを指す定冠詞。
cake
ケーキ。
was
～だった、という過去の状態を表す動詞。
scrumptious
非常においしい、という意味の形容詞。
We
had
a
scrumptious
meal
at
the
new
restaurant.
(私たちは新しいレストランで非常においしい食事をしました。)
We
私たち、という意味の代名詞。
had
食べる、受け取る、持つ、などの過去形動詞。
a
単数であることを示す不定冠詞。
scrumptious
非常においしい、という意味の形容詞。
meal
食事。
at
場所を示す前置詞。
the
特定の場所を指す定冠詞。
new
新しい、という意味の形容詞。
restaurant
レストラン。
These
cookies
are
absolutely
scrumptious!
(これらのクッキーは本当にとてもおいしいです！)
These
これら、という意味の指示代名詞。
cookies
クッキー。
are
～である、という現在の状態を表す動詞。
absolutely
絶対に、完全に、という意味の副詞。
scrumptious
非常においしい、という意味の形容詞。
2.
(比喩的に) 非常に魅力的で素晴らしいこと。
食べ物以外にも、人や物事に対して「とても魅力的」「素晴らしい」「見事な」といった、ポジティブな評価を表す際に比喩的に使われることがあります。
She
looked
scrumptious
in
that
dress.
(彼女はそのドレスを着てとても魅力的でした。)
She
彼女、という意味の代名詞。
looked
～に見えた、という過去の状態を表す動詞。
scrumptious
(比喩的に) 非常に魅力的で素晴らしい、という意味の形容詞。
in
～を着て、という意味を示す前置詞。
that
あの、という意味の指示形容詞。
dress
ドレス。
What
a
scrumptious
idea!
(なんて素晴らしいアイデアだ！)
What
なんて、という意味の感嘆詞。
a
単数であることを示す不定冠詞。
scrumptious
(比喩的に) 非常に素晴らしい、という意味の形容詞。
idea
考え、アイデア。
He
has
a
scrumptious
smile.
(彼はとても素敵な笑顔をしています。)
He
彼、という意味の代名詞。
has
持っている、という意味の動詞。
a
単数であることを示す不定冠詞。
scrumptious
(比喩的に) 非常に魅力的な、という意味の形容詞。
smile
笑顔。