memrootじしょ
英和翻訳
ritual dance
Boat Shoes
blow dryer
stationery store
military presence
park management
legal brief
athletic field
skin disorder
cupping therapy
ritual dance
/ˈrɪtʃuəl dæns/
リチュアル ダンス
1.
儀式や特定の目的のために行われる伝統的な踊り。
宗教的、文化的、あるいは社会的な儀式や行事において、特定の意味や目的を持って行われる伝統的な踊りを指します。神聖な意味合いや共同体の結束を強める役割を持つことが多いです。
The
tribe
performed
a
ritual
dance
to
honor
their
ancestors.
(その部族は先祖を称えるために儀式的な踊りを披露した。)
The tribe
特定の「その部族」を指します。
performed
~を行った、演じたという意味です。
a ritual dance
特定の儀式に用いられる踊りを指します。
to honor
~を称えるために、尊敬するためにという意味です。
their ancestors
彼らの「先祖」を指します。
Sacred
ritual
dances
have
been
passed
down
through
generations.
(神聖な儀式舞踊は世代を超えて受け継がれてきた。)
Sacred
神聖な、聖なるという意味です。
ritual dances
儀式的な踊り、儀式舞踊を指します。
have been passed down
受け継がれてきた、伝承されてきたという意味です。
through generations
世代を超えて、何世代にもわたってという意味です。
Anthropologists
study
the
symbolism
within
ritual
dance
forms.
(人類学者は儀式舞踊の形式内の象徴性を研究する。)
Anthropologists
人類学に携わる人々、「人類学者」を指します。
study
~を研究する、学ぶという意味です。
the symbolism
特定の「象徴性」を指します。
within
~の中に、~の内でという意味です。
ritual dance forms
儀式的な踊りの「形式」を指します。
Many
ancient
cultures
developed
complex
ritual
dances.
(多くの古代文化が複雑な儀式舞踊を発展させた。)
Many ancient cultures
多くの「古代文化」を指します。
developed
~を発展させた、開発したという意味です。
complex
複雑な、入り組んだという意味です。
ritual dances
儀式的な踊り、儀式舞踊を指します。
関連
ceremonial dance
sacred dance
traditional dance
folk dance
rite
ritual
ceremony