resident artist

[ˈrɛzɪdənt ˈɑːrtɪst] レジデント アーティスト

1. 滞在制作を行う芸術家

美術館、ギャラリー、大学、地域コミュニティなどの特定の場所や施設に、一定期間滞在しながら創作活動を行う芸術家を指します。多くの場合、制作費や生活費が支援され、地域との交流や作品発表が行われます。

The gallery hosted a resident artist for three months. (そのギャラリーは3ヶ月間、滞在アーティストを受け入れました。)

• The gallery: 特定の美術施設である「ギャラリー」を指します。
• hosted: 「〜を主催した」「〜を受け入れた」という意味で、ここではゲストを迎え入れたことを示します。
• a resident artist: 特定の場所に滞在して活動する一人の芸術家を指します。
• for three months: 「3ヶ月間」という期間を表す表現です。

She became a resident artist at the cultural center. (彼女は文化センターの滞在アーティストになりました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• became: 「〜になった」という変化を表す動詞です。
• a resident artist: 特定の場所に滞在して活動する一人の芸術家を指します。
• at the cultural center: 「その文化センターで」という場所を示す表現です。

Our city council supports local resident artists. (私たちの市議会は地元の滞在アーティストを支援しています。)

• Our city council: 「私たちの市議会」という自治体の議会組織を指します。
• supports: 「〜を支援する」という動詞です。
• local: 「地元の」「地域の」という意味です。
• resident artists: 「滞在アーティストたち」という複数形の滞在芸術家を指します。

関連

• artist in residence
• art residency
• fellowship
• grant
• studio
• gallery
• creator