remiss

/rɪˈmɪs/ リミス

1. 自分の義務や責任を怠っていること。

自分のすべきことを怠ったり、注意を払うべきところで注意を怠ったりする様子を表します。

It was remiss of me not to call you back. (あなたに電話をかけ直さなかったのは私の怠慢でした。)

• It was remiss of me: 私が怠慢だった
• not to call you back: あなたに電話をかけ直さなかったこと

He was remiss in his duties. (彼は職務を怠った。)

• He was remiss: 彼は怠慢だった
• in his duties: 彼の職務において

You would be remiss not to take advantage of this opportunity. (この機会を利用しないのは怠慢だろう。)

• You would be remiss: あなたは怠慢であろう
• not to take advantage of this opportunity: この機会を利用しないならば

関連

• negligent
• careless
• lax
• slack
• irresponsible
• derelict
• neglectful