randomized controlled trial

/ˌrændəmaɪzd kənˈtroʊld ˈtraɪəl/ ランダマイズド コントロールド トライアル

1. 無作為化比較対照試験（RCT）

治療法や介入の効果を科学的に評価する際に、参加者を無作為に複数のグループに分け、バイアスを最小限に抑えながら、介入の真の効果を明らかにするための研究手法です。これにより、観察研究では難しい因果関係の特定が可能になります。

The randomized controlled trial demonstrated the new drug's efficacy. (その無作為化比較対照試験は、新薬の有効性を証明した。)

• The randomized controlled trial: その無作為化比較対照試験
• demonstrated: ～を証明した、示した
• the new drug's: その新薬の
• efficacy: 有効性

Conducting a randomized controlled trial is crucial for evidence-based medicine. (無作為化比較対照試験を実施することは、根拠に基づいた医療にとって極めて重要である。)

• Conducting: ～を行うこと、実施すること
• a randomized controlled trial: 無作為化比較対照試験
• is crucial: 極めて重要である
• for evidence-based medicine: 根拠に基づいた医療にとって

Results from randomized controlled trials are considered the highest level of evidence. (無作為化比較対照試験の結果は、最高レベルの根拠と見なされる。)

• Results from: ～からの結果
• randomized controlled trials: 無作為化比較対照試験
• are considered: ～と見なされる
• the highest level of evidence: 最高レベルの根拠

関連

• Clinical trial
• Placebo
• Blinding
• Meta-analysis
• Cohort study
• Case-control study
• Evidence-based medicine
• Systematic review