programming style guide

/ˈproʊɡræmɪŋ staɪl ɡaɪd/ プロウグラミング スタイル ガイド

1. プログラミングコードの見た目や構造に関する一連の規則や推奨事項をまとめた文書。

プログラミングコードのフォーマット、命名規則、構造などに関する統一された基準や推奨事項を定めた文書です。主にチームでの開発において、コードの品質、可読性、保守性を向上させ、一貫したスタイルを維持するために用いられます。これにより、異なる開発者によって書かれたコードでも、一貫性があり理解しやすくなります。

Our team strictly follows the company's programming style guide. (私たちのチームは会社のプログラミングスタイルガイドを厳密に守っています。)

• Our team: 私たちのチーム（開発者集団）
• strictly: 厳密に、厳しく
• follows: 従う、守る
• the company's: その会社の、会社の
• programming style guide: プログラミングにおけるスタイルの手引き、規約

A good programming style guide improves code readability and maintainability. (良いプログラミングスタイルガイドはコードの可読性と保守性を向上させます。)

• A good: 良い、優れた
• programming style guide: プログラミングスタイルガイド
• improves: 改善する、向上させる
• code readability: コードの可読性（読みやすさ）
• and maintainability: そして保守性（維持管理のしやすさ）

New developers are often asked to read the programming style guide before contributing code. (新しい開発者はコードを寄稿する前に、しばしばプログラミングスタイルガイドを読むように求められます。)

• New developers: 新しい開発者たち
• are often asked: しばしば求められる
• to read: 読むこと
• the programming style guide: そのプログラミングスタイルガイド
• before contributing code: コードを寄稿する（貢献する）前に

関連

• coding standards
• linter
• code quality
• best practices
• readability
• maintainability