memrootじしょ
英和翻訳
coding standards
coding standards
/ˌkoʊdɪŋ ˈstændərdz/
コーディング スタンダーズ
1.
プログラミングのスタイル、フォーマット、および作法に関する一連の規則やガイドライン。
プロジェクト内のコードの一貫性を高め、可読性、保守性、再利用性を向上させるために定められた、コーディングに関する推奨事項や必須事項の集合を指します。変数名の付け方、インデント、コメントの書き方などが含まれます。
Our
team
strictly
adheres
to
the
coding
standards
to
ensure
code
consistency.
(私たちのチームは、コードの一貫性を確保するためにコーディング規約を厳守しています。)
Our team
私たちのチーム
strictly adheres to
厳密に従う、忠実に守る
the coding standards
そのコーディング規約
to ensure
確保するために
code consistency
コードの一貫性
Following
coding
standards
makes
the
codebase
easier
to
understand
for
new
developers.
(コーディング規約に従うことで、新しい開発者にとってコードベースが理解しやすくなります。)
Following coding standards
コーディング規約に従うこと
makes
〜を〜にする
the codebase
コードベース(プログラム全体のソースコードの集合)
easier to understand
より理解しやすい
for new developers
新しい開発者にとって
A
good
set
of
coding
standards
can
significantly
reduce
bugs
and
improve
maintainability.
(優れたコーディング規約は、バグを大幅に減らし、保守性を向上させることができます。)
A good set of
優れた一連の
coding standards
コーディング規約
can significantly reduce
大幅に減らすことができる
bugs
バグ
and improve
そして向上させる
maintainability
保守性、維持しやすさ
関連
style guide
best practices
code quality
linting
code review
refactoring