1.
マラリアなどの原虫類に見られる、核分裂のみを起こす原形質塊。
マラリアなどの原虫が、核分裂を繰り返して増殖する際に形成される、多数の核を持つアメーバ状の細胞質塊を指します。この状態は、寄生虫の生活環の一部であり、感染の拡大に関わっています。
The
plasmodium
is
a
multinucleate
mass
of
cytoplasm
which
undergoes
mitosis.
(マラリア原虫の栄養体は、有糸分裂を起こす多数の核を持つ細胞質の塊です。)
The
その
plasmodium
マラリア原虫の栄養体は
is
です
a
は
multinucleate
多数の核を持つ
mass
塊です
of
の
cytoplasm
細胞質
which
それは
undergoes
経験する
mitosis
有糸分裂
.
。
The
life
cycle
of
Plasmodium
involves
both
mosquitoes
and
humans.
(マラリア原虫のライフサイクルは、蚊と人間の両方に関係しています。)
The
その
life
生命
cycle
サイクル
of
の
Plasmodium
マラリア原虫
involves
関係がある
both
両方
mosquitoes
蚊
and
と
humans
人間
.
。
2.
粘菌類(変形菌類)の栄養体。
粘菌類(変形菌類)が成長する際の栄養生殖段階における、単一の細胞でありながら多数の核を持つ、アメーバ状で移動可能な形態を指します。食料源を探して移動し、やがて胞子形成に進みます。
The
plasmodium
of
Dictyostelium
moves
towards
food
sources.
(ドコデリウム属の粘菌の栄養体は、食料源に向かって移動します。)
The
その
plasmodium
粘菌の栄養体
of
の
Dictyostelium
ドコデリウム属
moves
動く
towards
へ
food
食料
sources
源
.
。
A
plasmodium
can
grow
to
several
centimeters
in
diameter.
(粘菌の栄養体は、直径数センチメートルまで成長することができます。)
A
一つ
plasmodium
粘菌の栄養体
can
できる
grow
育つ
to
へ
several
いくつか
centimeters
センチメートル
in
で
diameter
直径
.
。