plan a route

[plæn ə ruːt] プラン ア ルート

1. 経路を計画する

どこかへ移動するために、出発地から目的地までの最適な道筋や順序を決定する行為を表します。効率、時間、または特定の条件を考慮して最適な経路を選びます。

We need to plan a route before we leave for our road trip. (ロードトリップに出発する前に、経路を計画する必要があります。)

• We: 「私たち」という複数人を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• plan a route: 「経路を計画する」という意味のフレーズです。
• before: 「～の前に」という時を表す接続詞です。
• we leave: 「私たちが去る/出発する」という意味です。
• for our road trip: 「私たちのロードトリップのために」という意味です。

Can you help me plan a route to the museum? (博物館までの経路を計画するのを手伝ってくれますか？)

• Can you help me: 「～を手伝ってくれますか」という依頼の表現です。
• plan a route: 「経路を計画する」という意味のフレーズです。
• to the museum: 「博物館へ」という目的地を表す句です。

The hikers carefully planned a route through the mountains. (ハイカーたちは慎重に山を越える経路を計画しました。)

• The hikers: 「そのハイカーたち」を指します。
• carefully: 「慎重に」という副詞です。
• planned a route: 「経路を計画した」という過去形のフレーズです。
• through the mountains: 「山を越えて/山の中を」という意味です。

関連

• map out
• navigate
• itinerary
• course
• path
• trajectory
• detour