perilously

[ˈpɛrələsli] ペリラスリー

1. 危険を伴って、非常に危険な状態で

何かが非常に危険な状況や、危険を伴う方法で行われていることを表す副詞です。文字通り生命の危険がある場合や、重大な失敗や損失につながる可能性がある状況で使われます。

The climber perilously scaled the sheer cliff face. (その登山家は危うく垂直な崖を登った。)

• The climber: その登山家
• perilously: 危険を伴って、危うく
• scaled: (壁などを)登った
• the sheer cliff face.: その垂直な崖の表面

The company's finances were perilously close to collapse. (その会社の財政は破綻寸前の危機的状況にあった。)

• The company's finances: その会社の財政
• were perilously close: 危ういほど近かった、危機的状況にあった
• to collapse.: 崩壊すること、破綻すること

He perilously balanced on the edge of the high building. (彼は高層ビルの端で危うくバランスを取っていた。)

• He: 彼
• perilously balanced: 危うくバランスを取った
• on the edge: 端に
• of the high building.: その高層ビルの

関連

• dangerously
• precariously
• hazardously
• risky
• unsafe