memrootじしょ
英和翻訳
dangerously
dangerously
/ˈdeɪndʒərəsli/
デインジャラスリィ
1.
危害や損害を引き起こす可能性のある方法で、またはその程度で。
行動や状況が、人や物に危害を加える可能性が高い状態や、その程度の大きさを表します。
He
was
driving
dangerously.
(彼は危険な運転をしていた。)
He
「彼」という男性を指します。
was driving
過去に進行していた「運転する」という行為を表します。
dangerously
「危険な方法で」という意味で、運転の仕方が危険であったことを修飾します。
The
ice
made
the
roads
dangerously
slippery.
(氷のせいで道路は危険なほど滑りやすくなった。)
The ice
「その氷」を指します。
made
「~にした」という使役を表します。
the roads
「その道路」を指します。
dangerously
「危険なほどに」という意味で、滑りやすさの程度が危険であったことを強調します。
slippery
「滑りやすい」という状態を表します。
His
health
was
dangerously
low.
(彼の健康状態は危険なほど悪かった。)
His health
「彼の健康状態」を指します。
was
過去の「~である」という状態を表します。
dangerously
「危険なほどに」という意味で、「低い」という状態の程度が危険であることを強調します。
low
「低い」「悪い」という状態を表します。
2.
極端に、または警戒すべきほどに、非常に。
ある状態や特性が、通常の許容範囲を超え、潜在的な問題や悪影響を引き起こす可能性のあるレベルに達していることを示します。
The
bridge
was
dangerously
old.
(その橋は危険なほど老朽化していた。)
The bridge
「その橋」を指します。
was
過去の「~である」という状態を表します。
dangerously
「危険なほどに」という意味で、「古い」という状態の程度が危険であることを強調します。
old
「古い」「老朽化した」という状態を表します。
She
was
dangerously
underweight.
(彼女は危険なほど体重が少なかった。)
She
「彼女」という女性を指します。
was
過去の「~である」という状態を表します。
dangerously
「危険なほどに」という意味で、「体重が少ない」という状態の程度が危険であることを強調します。
underweight
「体重が少ない」「低体重の」という状態を表します。
He
lives
dangerously
close
to
the
edge.
(彼は危ういほど崖っぷちで生きている。)
He
「彼」という男性を指します。
lives
「住んでいる」「生きている」という状態を表します。
dangerously close
「危険なほど近い」という意味で、近さの程度が非常に危険であることを強調します。
to the edge
「端に」「崖っぷちに」という意味で、物理的または比喩的な「端」を指します。
関連
dangerous
danger
safely
risky
hazardously
perilously