particulate matter

pɑːrˈtɪkjʊlət ˈmætər パーティキュレート・マター

1. 大気中に浮遊する微小な固体または液体の粒子。環境や健康に悪影響を及ぼす可能性があります。

「particulate matter」とは、大気中に存在する非常に小さな固体または液体の粒子の総称です。PM2.5やPM10などがこれに該当し、呼吸器疾患や心血管疾患の原因となるなど、健康への悪影響や環境汚染を引き起こす可能性があります。

The city issued an alert due to high levels of particulate matter in the air. (市は大気中の高濃度の微粒子状物質のため警報を発令しました。)

• The city: 「その市」を指します。
• issued: 「（警報などを）発令した」「出した」という意味です。
• an alert: 「警報」「警戒」という意味です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という理由を表します。
• high levels: 「高濃度」「高水準」という意味です。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• particulate matter: 「微粒子状物質」を指します。
• in the air: 「空気中に」という意味です。

Exposure to fine particulate matter can cause respiratory problems. (微小な粒子状物質への曝露は呼吸器系の問題を引き起こす可能性があります。)

• Exposure: 「曝露」「さらされること」という意味です。
• to: 「～へ」「～に対して」という方向や対象を示します。
• fine: 「微小な」「細かい」という意味です。
• particulate matter: 「微粒子状物質」を指します。
• can cause: 「～を引き起こす可能性がある」という能力や可能性を示します。
• respiratory problems: 「呼吸器系の問題」を指します。

Filters are used to remove particulate matter from industrial emissions. (フィルターは産業排出物から微粒子状物質を除去するために使用されます。)

• Filters: 「フィルター」を指します。
• are used: 「使用される」という受動態の表現です。
• to remove: 「～を除去するために」という目的を表します。
• particulate matter: 「微粒子状物質」を指します。
• from: 「～から」という起源や出発点を表します。
• industrial emissions: 「産業排出物」「工業排気」を指します。

関連

• PM2.5
• PM10
• air pollution
• aerosol
• dust
• smog
• pollutant