parade ground

/pəˈreɪd ɡraʊnd/ パレードグラウンド

1. 練兵場、閲兵場、練武場など、軍隊が訓練や式典、閲兵を行うための広場。

軍隊が訓練、閲兵、式典などを行うために使用する、整備された広い場所を指します。通常は軍事施設の一部として設けられ、兵士の規律や集団行動を鍛えるための重要な場所です。
The soldiers assembled on the parade ground for inspection. (兵士たちは視察のため練兵場に集合した。)

2. 広大な平地で、行進や集団訓練、または大規模な集会が開催される場所。軍事用途以外にも、パレードやイベントのために使われる場合がある。

軍隊の訓練や式典に使用される場所が本来の意味ですが、転じて、パレードや集会、デモンストレーションなどの大規模なイベントが開催される、広々とした整備された場所全般を指すこともあります。
The cadets marched across the parade ground. (士官候補生たちは練兵場を横切って行進した。)