overemphasized

/ˌoʊvərˈɛmfəsaɪzd/ オーヴァーエンファサイズド

1. 何かが本来持つ重要性や価値以上に、過度に強調されたり、注目されたりしている状態。

何かについて、その実際の価値や必要性以上に注目したり、重要性を持たせたりする状態や行為を指します。

His role in the project was greatly overemphasized. (プロジェクトにおける彼の役割は、過度に強調されすぎた。)

• His role: 彼の役割
• in the project: プロジェクトにおける
• was greatly: 大いに～だった、非常に～だった
• overemphasized: 過度に強調された

The importance of this detail has been overemphasized. (この詳細の重要性は、過度に強調されてきた。)

• The importance: その重要性
• of this detail: この詳細の
• has been: ～されてきた（現在完了形の一部）
• overemphasized: 過度に強調された

Sometimes, the risks are overemphasized for dramatic effect. (時には、ドラマチックな効果のためにリスクが過度に強調されることがある。)

• Sometimes: 時には
• the risks: そのリスク
• are: ～である（複数形）
• overemphasized: 過度に強調される
• for dramatic effect: ドラマチックな効果のために

関連

• exaggerated
• magnified
• amplified
• blown out of proportion
• unduly stressed
• hyperbolic