memrootじしょ
英和翻訳
over three months
over three months
ˈoʊvər θriː mʌnθs
オウヴァースリーマンス
1.
3ヶ月を超える期間、または3ヶ月以上の期間を指します。
ある基準となる期間(この場合は3ヶ月)を超えた、より長い期間を示す際に使われるフレーズです。期間の長さを強調するニュアンスを持ちます。
The
project
will
take
over
three
months
to
complete.
(そのプロジェクトは完了するのに3ヶ月以上かかるだろう。)
The project
特定の計画や事業を指します。
will take
未来において「~かかるだろう」と、必要な時間や労力を表します。
over three months
3ヶ月を超える期間、または3ヶ月以上の期間を意味します。
to complete
「完了するために」という目的を表します。
She
has
been
studying
English
for
over
three
months.
(彼女は3ヶ月以上英語を勉強しています。)
She
彼女を指す代名詞です。
has been studying
現在完了進行形で、過去から現在まで継続している学習を表します。
English
英語という言語を指します。
for over three months
3ヶ月以上の期間にわたって、継続する時間の長さを強調します。
We
haven't
seen
each
other
in
over
three
months.
(私たちは3ヶ月以上会っていません。)
We
私たちを指す代名詞です。
haven't seen
現在完了形の否定形で、「会っていない」という状態の継続を表します。
each other
お互いを指します。
in over three months
3ヶ月以上の期間、会っていない状態が続いていることを示します。
It's
been
over
three
months
since
I
last
visited.
(最後に訪れてから3ヶ月以上経ちます。)
It's
「It is」の短縮形で、「それは~です」という意味です。
been
be動詞の過去分詞形で、継続の状態を表す現在完了形の構成要素です。
over three months
3ヶ月以上の期間を示します。
since I last visited
最後に訪れてから、という時点を表します。
You
must
renew
your
passport
if
it
expires
in
over
three
months.
(パスポートが3ヶ月以内に期限切れになる場合は、更新する必要があります。)
You must renew
「~を更新しなければならない」という義務や必要性を表します。
your passport
あなたのパスポート。
if it expires
「もしそれが期限切れになるなら」という条件を表します。
in over three months.
3ヶ月以上の期間内に期限切れになる場合、という条件を付け加えます。
関連
more than three months
longer than three months
exceeding three months
upwards of three months
past three months