memrootじしょ
英和翻訳
novices
novices
/ˈnɒvɪsɪz/
ノヴィシズ
1.
初心者、未経験者
特定の分野や活動において、経験がほとんどない、または全くない人々を指します。新参者や学習を始めたばかりの人々によく使われます。
These
workshops
are
designed
for
complete
novices.
(これらのワークショップは全くの初心者向けに設計されています。)
These workshops
これらの研修会やワークショップを指します。
are designed
設計されている、企画されているという意味です。
for complete novices
全くの初心者向けに、という意味です。
Even
experienced
players
were
once
novices.
(経験豊富なプレイヤーでさえ、かつては初心者でした。)
Even experienced players
経験豊富なプレイヤーでさえ、という意味です。
were once
かつては~だった、という意味です。
novices
初心者、未経験者を指します。
The
game
offers
a
tutorial
level
for
novices
to
learn
the
basics.
(そのゲームは、初心者が基本を学ぶためのチュートリアルレベルを提供しています。)
The game
そのゲームを指します。
offers
提供する、用意するという意味です。
a tutorial level
操作方法などを学ぶためのチュートリアルレベルを指します。
for novices
初心者向けに、という意味です。
to learn the basics
基本的なことを学ぶために、という意味です。
関連
beginners
apprentices
trainees
learners
newcomers
amateurs