Non-parametric tests
特定の分布を仮定しない統計的な検定方法を指します。
are often used
しばしば使われる、という受動態の表現です。
when
～の時に、という条件を表します。
the data
分析対象となる情報を指します。
does not meet
～を満たさない、という否定形です。
the assumptions
前提条件や仮定を指します。
of parametric tests
パラメトリック検定に関するもの、という意味です。パラメトリック検定は特定の分布を仮定する検定方法です。