no matches

/ˌnoʊ ˈmætʃɪz/ ノー マッチズ

1. 一致するものがない、該当なし

特定の条件に基づいて検索や比較を行った際に、その条件に合致する項目や結果が全く見つからない状況を指します。データベースやシステムからの応答としてよく用いられます。

The search query returned no matches. (その検索クエリは一致する結果を返しませんでした。)

• The search query: 検索の問い合わせ、検索条件を指します。
• returned: 返した、結果として出したという意味です。
• no matches: 一致するものが何もなかったことを示します。

Unfortunately, we found no matches for your criteria. (残念ながら、あなたの条件に一致するものはありませんでした。)

• Unfortunately: 残念ながら、という意味です。
• we found: 私たちが見つけました、という意味です。
• no matches: 一致するものが何もなかったことを示します。
• for your criteria: あなたの条件に対して、という意味です。

When comparing the two lists, there were no matches. (2つのリストを比較したところ、一致するものはありませんでした。)

• When comparing: 比較した時に、比較すると、という意味です。
• the two lists: その2つのリストを指します。
• there were: ～がありました、という意味ですが、"no matches"と合わせて「～はありませんでした」となります。
• no matches: 一致するものが何もなかったことを示します。

関連

• not found
• no results
• nothing found
• unmatched
• missing
• unavailable