nitrogen cycle

/ˈnaɪtrədʒən ˌsaɪkl/ ナイトロジェンサイクル

1. 窒素が地球の生物圏、地圏、水圏、大気圏を循環するプロセス。

窒素は生命にとって不可欠な元素であり、大気中の窒素が微生物の働きによって植物が利用できる形に変換され、生物の体内を巡り、最終的に再び大気へ戻る一連の循環を指します。この循環は地球の生態系維持に極めて重要です。

The nitrogen cycle is essential for all life on Earth. (窒素循環は地球上のすべての生命にとって不可欠です。)

• The nitrogen cycle: 「窒素循環」という特定の科学的プロセスを指します。
• is essential: 「不可欠である」「必要不可欠である」という状態を表します。
• for all life: 「すべての生命にとって」という対象を示します。
• on Earth: 「地球上で」という場所を示します。

Bacteria play a crucial role in the nitrogen cycle. (バクテリアは窒素循環において極めて重要な役割を果たします。)

• Bacteria: 「バクテリア」「細菌」を指します。
• play a crucial role: 「極めて重要な役割を果たす」という意味の熟語です。
• in the nitrogen cycle: 「窒素循環において」という文脈を示します。

Understanding the nitrogen cycle helps us manage agricultural ecosystems. (窒素循環を理解することは、農業生態系を管理するのに役立ちます。)

• Understanding the nitrogen cycle: 「窒素循環を理解すること」という行為を指します。
• helps us: 「私たちを助ける」「私たちに役立つ」という意味です。
• manage: 「管理する」「経営する」という意味の動詞です。
• agricultural ecosystems: 「農業生態系」という特定の種類の生態系を指します。

Human activities can significantly impact the natural nitrogen cycle. (人間の活動は自然の窒素循環に大きな影響を与える可能性があります。)

• Human activities: 「人間の活動」を指します。
• can significantly impact: 「著しく影響を与えることができる」または「大きな影響を与える可能性がある」という意味です。
• the natural nitrogen cycle: 「自然の窒素循環」を指します。

関連

• Carbon cycle
• Water cycle
• Biogeochemical cycle
• Nitrogen fixation
• Denitrification
• Ammonification
• Nitrification