memrootじしょ
英和翻訳
mihrab
mihrab
/ˈmɪərɑːb/
ミフラーブ
1.
イスラム教のモスクにある、メッカの方向を示す壁のくぼみ。
モスクの壁にある半円形のくぼみで、信徒が礼拝する際にメッカの方向を示す役割を果たします。精神的な焦点であり、モスクの建築において重要な要素です。
The
mihrab
indicates
the
direction
of
Mecca.
(ミフラーブはメッカの方向を示します。)
The mihrab
モスクの壁にあるメッカの方向を示すくぼみを指します。
indicates
「~を示す」「~を指し示す」という意味です。
the direction of Mecca
イスラム教の聖地であるメッカの方向を指します。
Worshipers
face
the
mihrab
during
prayer.
(礼拝者は祈りの間、ミフラーブの方を向きます。)
Worshipers
礼拝をする人々、信徒を指します。
face
「~の方を向く」という意味です。
the mihrab
モスクの壁にあるメッカの方向を示すくぼみを指します。
during prayer
祈りの時間中を意味します。
The
mihrab
is
often
intricately
decorated.
(ミフラーブはしばしば複雑な装飾が施されています。)
The mihrab
モスクの壁にあるメッカの方向を示すくぼみを指します。
is often
「しばしば~である」という頻度を表します。
intricately decorated
非常に精巧に、複雑な模様やデザインで装飾されている状態を指します。
関連
Mosque
Qibla
Minbar
Islam
Prayer
Architecture